Shopify Währungsformat ändern funktioniert unter Einstellungen -> Allgemein -> Währungsanzeige -> Währungsformatierung. Das Eurozeichen gehört im deutschen Markt hinter den Betrag, Shopify zeigt es in der Voreinstellung oft davor. Entferne das Eurozeichen am Anfang und am Ende des Formats und setze es mit einem Leerzeichen hinter den Platzhalter für den Betrag. Die Änderung gilt für alle vier Formatfelder, also auch für Transaktions-E-Mails. Prüfe danach Produktseiten, Warenkorb und Checkout, weil Themes und Apps Preise eigenständig ausgeben können.
{{divider}}
Im Video siehst du die Einstellung direkt im Shop. Die Schritte fasse ich hier zusammen, damit du sie auch ohne Video umsetzen kannst.
{{divider}}
Warum das Eurozeichen oft vor dem Preis steht
Das voreingestellte Format zeigt das Symbol oft vorne an. Im deutschen Markt ist der Euro hinter dem Betrag üblich. Deshalb lohnt sich der Blick in die Einstellungen, bevor du Preise anpasst. Wenn du das Shopify Währungsformat ändern willst, beginnst du dort.
{{divider}}
Shopify Währungsformat ändern: Schritt für Schritt
Die Einstellung musst du nur einmal vornehmen. So gehst du vor:
- Klicke im Shopify-Admin unten links auf Einstellungen.
- Öffne den Bereich Allgemein und dort die Währungsanzeige.
- Klicke auf die Währungsformatierung. Die Shopwährung bleibt unverändert.
- Lösche das Eurozeichen am Anfang und am Ende des Felds.
- Setze das Eurozeichen hinter den Platzhalter für den Betrag, mit einem Leerzeichen dazwischen.
- Wiederhole das für alle vier Formatfelder, auch für die Formate in den E-Mails.
- Speichere die Einstellung und lade deinen Shop neu.
Im Video siehst du die Felder und den Vorher-Nachher-Vergleich direkt im Shop. Die genaue Lage der Felder lässt sich im Text schlecht beschreiben, deshalb lohnt sich dieser Blick ins Video.
{{divider}}
Eurozeichen hinter dem Preis auch in E-Mails
Das Format gilt nicht nur für die Anzeige im Shop. Transaktions-E-Mails wie Bestellbestätigung oder Versandbenachrichtigung nutzen die hinterlegten Formate ebenfalls. Prüfe das nach dem Speichern mit einer Testbestellung, damit du den Fehler nicht erst bei einer echten Kundenbestellung bemerkst.
Wenn du die Preisdarstellung ohnehin prüfst, passt auch die Steuerdarstellung dazu. Ob Preise brutto oder netto angezeigt werden, regelt ein anderer Bereich. Die Einstellungen dazu erklärt Steuern richtig einstellen.
{{divider}}
Preise im Shop nach der Änderung prüfen
Lade die Seite nach dem Speichern neu. Kontrolliere diese Stellen:
- Produktübersicht und Produktdetailseite
- Warenkorb und Checkout
- Bestellbestätigung und Versandmail in einer Testbestellung
- Ansicht auf dem Smartphone
Gibt ein Bereich weiterhin das alte Format aus, liegt die Ursache oft am Theme oder an einer App und nicht an den Einstellungen im Admin.
{{divider}}
Wenn Theme oder App das Format überschreiben
Manche Themes geben Preise über eigene Formatfunktionen aus. Dann reicht die Einstellung im Admin allein nicht. Prüfe im Theme-Editor, ob ein Preisbereich über eine Theme-Einstellung läuft, und frag beim Anbieter der App nach, wenn sie Preise ausgibt. Bei Änderungen am Theme-Code arbeite nur mit einem Backup. Mehr Hintergrund zu Themes liefert der Beitrag zu Shopify-Themes.
{{divider}}
Häufige Fragen
Wo finde ich das Währungsformat in Shopify?
Du findest es unter Einstellungen, dann Allgemein und dort im Bereich Währungsanzeige. Dort bearbeitest du die Währungsformatierung, nicht die Shopwährung selbst.
Warum steht das Eurozeichen bei Shopify vor dem Preis?
Das voreingestellte Format zeigt das Symbol oft vorne an. Für den deutschen Markt ist die Schreibweise mit Euro am Ende üblich. Diese Darstellung lässt sich in den Währungsformaten anpassen.
Ändert sich dadurch auch die Shopwährung?
Nein. Die Shopwährung legst du separat fest. Das Währungsformat bestimmt nur, wie Betrag und Eurozeichen dargestellt werden.
